Bilingual UGC Creator

Hi, I'm LauraHola, soy Laura

30-year-old career woman, wife and dog mom, creating bilingual content that feels real, not rehearsed.

0+
Brand collaborations
0
Content categories
0
Native languages
Laura Martinez at her desk
Laura Martinez seated on a sofa
ENGLISH + ESPAÑOL
One idea.
Two voices.
Laura Martinez portrait
Career womanWife · Dog mom · Creator
About

Content that sounds like me, not a script.

I create direct-to-camera UGC across beauty, fashion, lifestyle, business, travel and pets. Content that feels like a genuine recommendation, not an ad. In English, in Spanish, always in my own voice.

At ease on camera

A stage background means delivery that never reads stiff.

Two native languages

Spanish cuts re-recorded, never subtitled.

Brand safe

Experience with compliance-reviewed scripts.

English + EspañolMulti-niche creatorFast turnaround
It's me!

A quick hello, in two languages you won't forget.

  • Direct-to-camera delivery that feels like a friend's recommendation
  • Native English and Spanish versions of every video, from one shoot
  • Hook-led, on brief and ready for organic or paid social

Tap the speaker icon to turn sound on.

What I Create

One me, six worlds.

Six content categories, one consistent voice. Each video below is real work, shot and edited the way it would run on your feed.

Beauty

Product demos, GRWM and honest first impressions.

Lifestyle

Real moments that feel lived-in, not staged.

Business

Tools, services and products framed with credibility.

Travel

Destinations, gear and the feeling of getting away.

Fashion & Jewelry

Pieces styled the way I'd actually wear them.

Pets

Products and moments, through my eyes as a dog mom.

Selected Work

UGC Photos

Styled product photography from recent campaigns, built for feeds, product pages and ads.

Apres Active Beauty UGC photo
nooni lip oil UGC photo
Ella Bella keratin hair mask UGC photo
Shua Ireh collagen sheet mask UGC photo
Get Joy calming chews UGC photo
Curad recovery products UGC photo
Events

Brand events I've attended

Pop-ups, launches and community events, captured on the spot for brands that want presence as well as content.

Hapa Kristin · Korean Skincare Pop-Up
Laneige Pop-Up
City of Tamarac Charity Networking Event
Brands

Companies I've worked with

26brands and counting
Bilingual by Default

Two native versions, one shoot.

Every video can be delivered in English and Spanish, natural in each and never a literal translation.

ENEnglish
ESEspañol

Let's create something worth the scroll.

Beauty, fashion, lifestyle, business, travel or pets. Bilingual, on brief and on time.